How do I get custody of my younger sister?

I have had my younger sister 14yrs living with me and I want to get custody of her. My mother agreed to sign over custody to me do I need her father to sign also? Can I get the papers at a courthouse or do I need to go through a lawyer?